651 | Amrutlal | Udayan Thakker, India

foto ithaca 651

 

Amrutlal *

Con tinta verde, a veces roja,
Amrutlal escribía sus poemas
con mucho cuidado, la escritura limpia,
en un diario encuadernado en cuero.
A menudo tenía esta pesadilla:
haber muerto de la peste
sin que sus poemas fueran publicados
ni encontrados siquiera

Pero Amrutlal vivió muchos años.

(Era mi amigo.)

En vida, pudo ver

el nacimiento de su Colección de Poemas,

también los vio

envejecer y morir.

Udayan Thakker, India

Traducción Germain Droogenbroodt – Rafael Carcelén

* Nombre de una persona. (Literalmente, ‘Immortal.’)

Etiquetas: