721 | Soledad – Irma Kurti, Albania-Italia

Soledad

La soledad llamó a la puerta
de mi habitación-número treinta y tres.
El aburrimiento entró en mi cama
como gran nube opaca, silenciosa.

Las sábanas eran hojas de papel en blanco.
No había nadie preocupada por mí.
Ni una sola persona a quien llamar.
Fui una extranjera en este país.

Pregunté a mi reflejo en el espejo:
«¿Para qué necesito mis labios y mis ojos,
este pelo largo y hermoso
que nadie toca ni acaricia?»

Irma Kurti (Albania-Italia)

Traducción Germain Droogenbroodt – Rafael Carcelén

Pintura de Nik Helbig, Alemania