754 | Esperando el autobús – Anna Keiko, China

Pintura de Mirek Kuzniar, Alemania

Esperando el autobús

Estoy esperando el autobús.
Pasan muchos por la estación,
hacia distintos lugares,
pero ninguno de ellos me lleva adonde quiero ir.
Sigo esperando, del invierno a la primavera.
A nadie le importa la gente que espera el autobús.
Caminan o corren.
Espero desde que anochece hasta el amanecer.
Los árboles hibernan y se despiertan,
como los pájaros.
La ciudad duerme desde hace miles de años,
salvo unas pocas estrellas que permanecen despiertas.
No sé la distancia al lugar al que quiero ir.
Sigo esperando el autobús.

Anna Keiko, China

Traducción Germain Droogenbroodt – Rafael Carcelén

de: „Absurd Nobility “,
Independently Poetry, Chile – USA, 2022