HAiKUS DE PRIMAVERA, Bashô, Japón

Como un ruiseñor
resuena la canción del río
de la montaña
*
No lo dudes
el anclaje primaveral
traerá flores
*
Asciendo el monte
deslumbran en el camino
altas violetas
*
Mañana de primavera
entre jirones de niebla descuella
una extraña montaña

Matsuo Bashô (Japón, 1644-1694）
Traducción: Germain Droogenbroodt – Rafael Carcelén