Bajo la sombra

Bajo la sombra

Por la pared del monasterio
vaga titubeando tu sombra y dobla
la esquina
Piedra a piedra
como si quisiese abrazar
la imagen de mi sombra,
que tanto esfuerzo hizo
para ir dejando
huellas a su paso.

***

Escuchar

Escucho
más y más
lo que dices
como si pudieses
con mil lenguas

hablar

y sin embargo cuánto
ocultas.

Christel Ungar (Rumania, 1966)

Traducción Germain Droogenbroodt –Rafael Carcelén