658 | Laatste lied | Miguel Hernández, Spanje

Schilderij Siegfried Reich an der Stolpe

Laatste lied

Geschilderd, niet leeg:
mijn huis is geschilderd
met de kleur van grote
passies en tegenspoed.

Het zal terugkeren uit het tranendal
waarheen het werd gevoerd

met zijn verlaten tafel,

met zijn vervallen bed.

De kussen zullen

op de kussens bloeien.

En het laken

zal haar intens geurende,
nachtelijke winde rond
de lichamen wentelen.

De haat

zal achter het raam bedaren.

De klauw zal zachtaardig worden.
Laat mij de hoop.

Miguel Hernández, Spanje (Orihuela 1910 – Alicante 1942)

Vertaling Germain Droogenbroodt

Uit: “Spinragbloemen – Flores de telarañas” POINT nr 30