Tel mij niet bij de amandelen

TEL ME NIET BIJ DE AMANDELEN

Mach mich bitter,
zähle mich zu den Mandeln
Paul Celan

Tel er mij niet bij
tel mij niet
bij wat te bitter
of te duister was.

Tel mij bij jouw amandelen niet.

Schenk mij
als de nacht te donker is
van de sterren het licht
en van de dageraad de hoop
de papaver van de droom.

GERMAIN DROOGENBROODT
La Cava, Como, 15.6.2016