MIJN VADER IS LICHT

MIJN VADER IS LICHT

Mijn vader is zo licht als een bloem
als hij valt in de herfst, zoals de bladen
van het boek dat hij ooit las
in de warmte van de winter.
Als je van hier vertrekt,

vader,
zal ik ook vertrekken.
Iets van jou
zal in mij achterblijven,

altijd.

En altijd zal iets van mij
weggaan met jou.

ENRIQUE SOLINAS, Argentina 1969
Vertaling Germain Droogenbroodt

Uit: Barcas sobre el zarzal ardiente, 2016 Buenos Aires: editions of the Dock

Collection Castaway fish.