IK BEN OOK BELANGRIJK

EEN HOMMAGE AAN ALLE PERSONEN DIE ZICH INZETTEN VOOR EEN SCHONERE WERELD,

VOORAL NU VOOR DIEGENE DIE IN ZIEKENHUIZEN WERKEN

IK BEN OOK BELANGRIJK

Als jullie rijke stinkers
jullie geld hebben uitgegeven,
en jullie bananenschillen
in de greppel hebben gegooid,
en jullie buskaartjes
als confetti hebben uitgestrooid,
en jullie wijn en frisdranken
hebben leeggedronken,
en jullie flessen en blikjes
in een steegje hebben neergezet,
en jullie proppen met visresten
en rotte vruchten
en kapotte doosjes
en papieren
in het rond hebben geworpen…

Dan kom ik
en maak de wereld weer schoon:
ziezo,
ik ben ook belangrijk.

PETER SNYDERS, Zuid-Afrika
Vertaling Jan Deloof

Uit: “Verzachtende omstandigheden – Versagtende omstandighede”,

POINT Editions 1995