AARDE

AARDE

Onze maagdelijke moeder

met een zwart gelaat
We kwetsen haar om de doden te begraven

die ze baarde en vormde uit klei

Zes voet onder de aarde

is voldoende

om dingen terug te geven

die aan haar familie werden toevertrouwd

en om de aarde

met aarde te bedekken.

EMAD FOUAD, Egypte 1974

Vertaling Germain Droogenbroodt